Udine (Italie). Casa communale