Naples, Santa Chiara, Tombeau de Jeanne ou Marie d\'Artois : sarcophage