Montmartre, Rue des saules