Giovanni Perini, pittore