Château de Vitré. Le château, côté intérieur